[Only Side By Side With You]
[Episode 1]
[Future Up]
The main control unit's supplier suddenly backed out.
They don't agree to our billing period. They won't deliver the goods until they received the money.
How much is it?
¥20 million.
Will our company be able to take out this amount of money?
These past couple of months, we've withdrawn all of our funds from the control system
and put them all towards the multi-rotor drone research and development.
I've already tried all the possible solutions.
These investors either refuse to meet with me
or when they see our reports, they say something like
our business prospects are unclear and then give us a wait-and-see attitude.
Except for...
These two people want to see you in person.
Me?
Yufeng Capital.
Sure.
I believe that you can design the drone's core components within three days
but you can't spend time with a stranger more than three hours.
Then I'll use one hour to end the fight.
Do you know what Ling Chen's bar is like?
Let's go. I'll train you for the time being.
Do you remember those two that you're meeting tonight?
Before entering the door, go over the materials again.
At least remember their names.
Why are you giving me so much money for?
Do you think this amount of money is considered a lot for going to the bar?
You're so old-fashioned.
Stomach medicine. Remember, before drinking alcohol, take one pill to protect your stomach mucosa.
I don't want to be called to the bar and carry back a drunkard.
Maybe I don't need to drink.
Do you think you don't need to drink by going to the bar to talk about business?
Also, the most important thing.
When facing the clients, you must constantly have a smile on your face. This way, they can feel your friendliness.
Smile. Smile. Grin.
Practice yourself.
Why are you bringing a drone with you?
It's my amulet.
I'm really worried that you won't even know how to enter the bar's front door.
Shi Yue, because you call me "Brother,"
I am introducing this type of promising business to you. You should be thanking me.
At my place, there's my rules.
Rules are dead. People are alive.
At my place, people can die but you can't break the rules.
Let me remind you, I'm here to give face for Sister An.
So today, don't be so arrogant.
I'll give you two options.
One, bring your brothers up there to have a drink and I'll treat you guys.
Two, I'll immediately call someone to tell you guys to leave.
Excuse me, how do I get to Lucid Dream?
Wearing a white blouse so that no one would suspect, and canvas shoes for an easy escape.
This suitcase is quite fitting for carrying goods.
You dressed like this to go to a bar? What did you come to Lucid Dream for?
Looking for someone to talk about business.
Shi Yue, no wonder you won't talk business with me.
You were going to have another meal all on your own.
What product is inside the suitcase?
It's just a portable surveillance camera.
Shi Yue, if you brought the police in here, do you think I wouldn't kill you today?
Hurry!
There's nothing that you want to say to me?
Which floor?
Welcome to Lucid Dream.
Boss.
- I'll come look for you in a while. - All right.
- Brother. - What's going on?
I beat some dogs.
All right. May I ask. Have you made a reservation?
Room A12. Please wait.
The reservation list.
Give me the list of names.
The reservation list.
[A12 – Hou Yue, Yu Feng Capital]
Hello, Room A12 is this way.
This way.
This way please.
Are they coming or not?
I am Future Up's Nan Qiao.
Oh! You must be the legendary CEO Nan.
We usually only get to see Director Wen. We're finally meeting CEO Nan herself.
How rare. How rare.
You flatter me. I brought our project plan.
- This is our project's plan, please have a look. - Talking about work at such a nice bar,
how boring is that?
To be honest, I originally came today to have a discussion with you two
- about our follow-up funding issues. Our Future Up company is currently earning— - No rush, no rush.
Miss Nan, on our first meet, let's drink a cup to show our sincerity.
- You drink this first and then we'll talk about it. - Yes, yes, yes.
Drinks bring people closer. Drink this so we can get friendly.
- Okay! - Great alcohol tolerance.
- CEO Nan! - Waiter, more wine!
Great tolerance!
[Location Tracker] [Login Password]
[Location tracking has commenced] [Lucid Dream Club]
If we had more quality capital and resources,
we'd be able to expand our influence, save time,
- and do something that has a good result. - Sure.
- We're currently focusing on— - Stop, Miss Nan.
We talked so much already. You must be thirsty.
Drink this and then we can talk.
Waiter, more wine!
Great alcohol tolerance!
Waiter! I've been calling for more wine!
Here, here!
Don't hold on there, it's ticklish!
Sorry about that.
I saw you before.
Yes, you have seen me. I'm Shi Yue.
My last name is Nan.
Hello. Hello!
You can't read it like that. Read it from farther away.
Is this all the wine you have?
Are you not satisfied?
This one. The one priced ¥2,998.
Here's ¥3,000. No need for change.
¥3,000 is not enough.There's also the 15% service fee. This isn't enough.
I'll change to a different bottle.
Is it really the young lady who's paying?
- I'm treating them! - Miss Nan, Miss Nan please wait.
It's like this. Your project's time period is too long.
Let's end it for today. Let me go back and calculate it, then I'll contact you again.
You are the most beautiful CEO.
Today, it wasn't a meaningless visit! Bye-bye.
You both have looked at the plans. Please consider it carefully!
You're welcome to visit again.
Brother, do you know this woman?
Clean it up.
I'll take care of the drinks for you!
Come.
This way.
The car is this way.
- Is it the car I called for? - Yes, yes.
Did you drive the car to the basement?
Just cooperate so we can get you home.
My suitcase, suitcase, suitcase!
Driver, please take me to Hengshan Road.
Where are we?
How come— How come you've been driving for such a long time?
- Stop the car! Stop! - Don't throw up.
We're almost there. Don't throw up! Don't throw up!
Your driving... I've never gotten carsick before.
How can there be no tissues in the car?
There's not even a charger here. I'm going to give you a bad review.
There are only lollipops.
- Where? - Hang on.
We don't live on the 29th floor. I live on the 26th. Bye-bye.
We arrived so quickly.
Exactly which finger is it?
If you can't get in, you'll just sleep out here.
Get up, get up.
Don't move.
Who are you?
Get—
Who are you?
The moment you woke up, you have such a huge temper.
Are thieves these days so savage?
Don't touch my things!
Is this you?
You look better than the photo. But I like your smiling face. Smile for me.
Smile!
- I'm calling the police. - Give me a smile.
Put it down!
Figured it out yet?
Who I am.
A mafia boss.
Waiter, more wine!
Great alcohol tolerance!
Waiter!
I've been calling for more wine!
Here, here here!
Don't hold me there. It's ticklish!
The bar's waiter?
That's not right. You're that driver.
Your memory is quite good. You remember everything.
You just can't remember who I am.
You followed me the whole night to my house. What do you want?
I'm the victim.
Miss Nan is used to treating strangers with your fists and kicks, am I right?
I remember now. You are Lucid Dream's boss.
Yesterday, I went to your place to drink...
You didn't bring enough money.
So I drank too much and you brought me back?
You held me to go up here?
But why did you stay in my house the entire night and didn't leave?
I should be asking you this question.
Why did I stay a whole night at the house of a woman I don't know?
I need to find that out.
It's very normal for you to be hungry. Last night,
all of your stomach's contents are in my car.
If you have time, you can take a look.
Don't say anymore. Everything you just said, I have no problems with believing your logic.
As for the reason why you stayed in my house for a whole night, I won't ask anymore. You can leave now.
Hey, it wasn't that I didn't want to leave. It was you who didn't allow me to leave.
That's not possible.
Don't touch it!
Hey, careful!
Sister, I'm so dizzy!
Okay, let's sit down first.
Here.
Don't move!
Yesterday night, you indeed had some trouble.
I didn't plan on bringing you back home.
But my mobile was still locked inside your drone's suitcase.
Sending you back home was nothing more than a good deed.
However, after entering the door, you were attracted by my sexy body
and touched me in every possible way with your hands.
You also locked the door. You tell me, how should I blame you?
Our plan is really...
We're very serious. I already said...
Thanks.
Hello? Come over to the address I sent you. No rush.
No rush. Do you have anything to eat?
I'm hungry.
That with orange juice?
You've never had instant noddles with orange juice before, huh?
It's good.
Do you have siblings?
What does that mean?
No wonder you don't know how to share.
I live by myself.
Oh.
Oh, right.
How are you going to compensate for my car?
How much?
This is also my first time encountering such a situation.
How about you write me an IOU
so I can follow it up with the insurance company.
So your name is Nan Qiao?
A name is just a code.
If you don't have enough money, you can use your flying drone to pay your debt.
My flying drone is invaluable.
Did you buy it?
I made it.
It really can fly?
Of course.
What's the material?
Carbon fiber.
What's the rotation speed?
Two hundred degrees per second at max angle.
That is indeed a must device for home use, travelling, robbing and killing.
It can easily sever a head from 100 meters away.
Thank you for not killing me.
My flying drone is very safe.
But earlier...
Didn't you notice it was on purpose?
I'm leaving first.
The IOU. Your IOU.
Your last name and address, I already have them.
Do you still worry that I wouldn't be able to find you?
Who knows? Maybe you'll need me.
He looks pretty good.
He came to fix the water pipes.
Such a handsome repairman!
One day, call him up to my shop and help me repair mine.
You even let him eat breakfast here.
There's someone to accompany you with breakfast and help fix the pipes.
You also went to the bar. Why did I even come here?
Did I go to the bar to have fun?
I went to work. Did you think I wanted to go?
Those investors and I really aren't from the same universe.
Communication was too difficult.
Welcome to the real world.
Take Wen Di as an example. Compared to the young and inexperienced Wen Di from three years ago,
she is now able to get familiar with various kinds of people after much practice.
Wen Di told me to bring the jujube with walnuts
and also wanted me to give you a big hug.
I think you should just get a dog. Their best trait is their loyalty.
You're worried I'll be licking my wounds at home?
Nan Qiao, how can you live your life like that?
This is all under my control.
Do you have a way to open the cabinet without breaking any of the dishes?
I'm calculating it.
What's the result?
When I open the cabinet door, I'll jump to the left.
Then the probablity of being hit by the dishes will be lower.
Thank goodness I'm not a Virgo, or I'd have cut off ties with you a long time ago.
At least I didn't get hit.
Goodness. Every moment of a romantic night is worth a thousand pieces of gold.
I've never seen you stay at a woman's place this long before.
Love at the first sight?
You're not refuting it, so it must be true.
So you like those types of women...
Help me settle with two people.
Yu Feng Capital's Hou Yue and Ji Ming.
Those two weaklings from last night?
Are we opening a new place?
You have no talent for talking business, but you should be an expert at ruining other people's businesses.
What's your plan?
Nan Qiao has to fail to get her investment.
Who? Oh, the girl. What are you thinking?
She's the head of a drone development company.
Seeing as she personally met them to talk about money, I'm guessing the company is in some financial trouble.
Drones? No wonder she didn't seem feminine.
That's not right.
If you're interested in pursuing this girl, shouldn't you help her get the investments?
Then she'll turn around to thank you in tears. What's your trick?
In order to capture something, you'll have to let it go first.
Masterful. So masterful!
The highest realm of chasing a girl.
Phone.
This highest realm would be pushing her to desperation,
and then having her chase after you. Interesting.
Find these two people, whatever the means.
Just let them know one thing. They can't give any money to Nan Qiao.
In whose name?
Do you really need to ask whose name is best to use here?
Got it.
Indoor hover technology?
BVR (beyond visual range) flight.
These are notes on Dr. Thyssen Friedrich's dissertation.
Get me some water.
Get me some water!
How could she have this?
Get me some water.
Get me some water!
Stop looking through my things! Get me some water! Do you hear me?
What is this?
Those are all my failures.
Don't look at them.
If not for me,
the company wouldn't have to be like this.
I couldn't even get an investment.
Aside from making drones, I can't do anything.
[Bank of Shanghai]
Sister, how's my plane?
It looks like there's a crack in the connector for the camera.
But the landing gear and propellers are okay, so it should still be able to fly.
Let me test it for you.
Okay.
This is great! Thanks, Sister.
You have to remember
to slow down when you're landing.
Just like when we're running. When we're running really fast, we don't just suddenly stop.
- Right? - Yeah.
If we stop all of a sudden, we can trip and fall. We have to slow down first.
Remember that.
Sister?
Keep flying.
Okay.
5, 4, 3...
2, 1. Surprise!
[Zhou Ran and Xia Jing in love for 99 days]
Do you like it?
You know I love you. I always will.
Everyone! This is a big day for Future Up.
Our group has made it here, through all the doubts.
Of course, a new idea such as this will have a bumpy road ahead,
but time will give everyone a satisfying answer.
I now join Future Up as a shareholder in my own name to support the company on their journey.
Everyone, please support Nan Qiao.
Please support our drone career.
Thank you.
Today is your big day as well as Future Up's.
Future Up is your dream. I'll help you accomplish your dream.
About the ring... Take your time answering me.
- Let me answer this phone call. - No.
It'll be over soon. Okay?
Hurry then.
Hello, Qiao Qiao?
I just came out of the office. I'm with my co-workers.
I know.
I might be back late. I still have things to discuss with my client.
Don't work too long at the office. Take care of yourself.
Zhou Ran,
Let's break up.